당신의 삶에 스쳐 지나간 모든 인연들...(Every encounter that has gently brushed across your life.)

출처-x.com(@mindfulmaven_)

 

당신의 삶에 스쳐 지나간 모든 인연들은
결코 우연이 아닙니다.

어쩌면 그것은 운명이었을지도 모릅니다.
잠깐의 마주침이었든, 오랜 인연이었든
모든 만남에는 특별한 의미가 담겨있죠.

누군가는 당신에게 깊은 깨달음을 주기 위해,
또 다른 누군가는 당신을 더 강한 사람으로 만들기 위해,
그리고 어떤 이는 당신의 삶에 따뜻한 위로가 되기 위해
당신의 길을 교차했을 것입니다.

그래서 우리는 믿습니다.
이 세상의 모든 만남에는 신비로운 이유가 있다는 것을.
당신이 지금 마주한 그 인연도
분명 특별한 목적으로 보내진 선물일 것입니다.

그러니 두려워하지 마세요.
당신의 길에서 만나는 모든 사람들은
당신의 인생을 더욱 빛나게 만들어줄
소중한 존재들이니까요.

지금 이 순간에도,
당신의 삶을 더욱 아름답게 물들일
새로운 인연이 어딘가에서
당신을 향해 걸어오고 있을지도 모릅니다.

 

- Raphaelle.

 

**********************************************************************

 

Every encounter that has gently brushed across your life
Is never merely a coincidence.

 

Perhaps it was destiny, whispering softly.
Whether a fleeting moment or a lasting connection,
Every meeting carries a profound meaning.

 

Some may have crossed your path
To gift you with deep enlightenment,
Another to forge you into a stronger being,
And some, to offer warm comfort in your journey.

 

We believe in this truth :
Every encounter in this world holds a mysterious reason.

The connection you face right now
Is surely a gift sent with a special purpose.

 

So do not be afraid.
Every person you meet on your path
Are precious beings
Who will illuminate your life even brighter.

 

Even in this very moment,
A new connection might be walking towards you somewhere,
Ready to color your life
With even more beautiful hues.

 

- Raphaelle.